貓頭鷹出版
2008/4/28上市





我必須坦白說,對於墨西哥這個國家,我真的是一片空白。

要我說出具體的印象,可能就是很熱情的大帽子、仙人掌吧,喔~還有墨西哥捲餅。(這些認識真可說是非常薄弱吧)

翻開蜂鳥的女兒這本書,一開始還挺難進入狀況的,所以閱讀進行1/3時,我還做了點功課,上網查閱了關於墨西哥。

墨西哥是在西元1810年宣布獨立,並進行了一場獨立戰爭,而後在西元1821年獲得承認。在1860年被法國侵略,趕走侵略者後,1910年爆發革命,革命成功後又陷入長達20年的內戰。

墨西哥是個天主教國家,絕大部分的人口都信奉天主教。

充滿戰亂的國家,總是會有傳奇性的人物出現。就像聖女貞德。

主角-泰瑞西塔就是這樣的人物,來書名來看,蜂鳥的女兒指的就是泰瑞西塔,而蜂鳥,是泰瑞西塔的母親。當然,蜂鳥是她的別名,蜂鳥在墨西哥,是神聖的象徵,在宗教意義上甚至有聖母的形象。但其實泰瑞西塔的母親,卻是被當成娼妓般看待的。

蜂鳥會生下泰瑞西塔,是和風流的牧場主人一段婚外情所致,露水姻緣後生下泰瑞西塔,而後蜂鳥丟下女兒跑了,將女兒留給已經育有好幾個孩子的姐姐。

既然被稱做聖女,命運就不會太平順,泰瑞西塔一直被阿姨打罵,直到有一天,把她帶到人世的接生婆--崴拉,帶她去和親生父親相認。親生父親非婚生的孩子不只一個,所以承認她的過程,並沒有什麼曲折,接下來泰瑞西塔的生活,開始有了一般女孩的單純幸福。

到這時候,泰瑞西塔也還沒有展現太多的神蹟,只有崴拉知道,她有一些和她一樣的天賦。

16歲這一年,泰瑞西塔被牧場工人強暴致死,就在父親備好上等棺木時,泰瑞西塔復活了。她也許根本沒死,只是呈現靜止狀態一段時間而已。在這之後,她開始不平凡的生活,在瀕死的那段時間,上帝現身交付給她任務,她成了上帝的代言人。

泰瑞西塔用治病的方式展現神蹟,和聖女貞德有著很大的不同,貞德是用戰績來驗證神蹟,而泰瑞西塔,其實比較像個單純的少女,單純而善良。大家知道她可以治癒一切疾病的消息傳開後,她開始有了大批的信徒,每天的生活就陷在展現神蹟中。

她的神力在不小心傷害同父異母哥哥之後,讓父親徹底崩潰,父親禁止她再使用神力。有時候,不平凡帶給人的是無比的成就,也是無比的負擔。所以有句話說,平凡就是幸福,但是大多數的人都不會甘於平凡。

這本書的簡介,最初寫到泰瑞西塔最後被處死,書中結局卻不是如此,泰瑞西塔和她的父親只是被驅逐出境,這倒是很有人性的結果,聖女泰瑞西塔不凡又辛苦的一生,終於有了平凡的句點。

書中還有許多墨西哥歷史中非常具代表性--拓荒過程的描寫,戰爭血腥的場面也有幾段,還好殘暴的過程描寫並不多。

蜂鳥的女兒號稱媲美馬奎斯的百年孤寂,同樣都具有華麗和奇幻。我想過些時候可以再看第二次,應該會有不同的體認。朋友還因此去看了百年孤寂呢,書和書中的連結也是很奇妙的吧。


jane101 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()