大石頭,小石頭與小蕃茄的快樂天地

鄭梨賢 / 著
孔祥柏 / 譯
皇冠 / 2009年05月18日 出版












我的甜蜜都市，是本韓國愛情小說。這真的是我第一次讀到韓國的書籍，即使是韓劇，我所看過的…也只有五隻手指就數得出來的數量。


這本書的封面很討喜，甜美的粉紅色和清新的綠色，高跟鞋配上皮包，好女性的元素阿…搭上最近的熱潮，這本書被稱做韓版的敗犬女王。其實這樣說是不太公平的，人家早也拍成電視劇了。


唯一和敗犬女王相似的部分，就是女主角恩琇和情人泰晤之間，也是相差了七歲的姐弟戀。不同的是，恩琇沒經過太多的掙扎，就接受了泰晤的愛情。倆人間的問題，是發生在更直接而殘酷的現實裡，而恩琇也不像敗犬的單無雙，是個工作能力極強、自主性也強的女性。


當恩琇居住的公寓發生了獨居女子兇殺案後，泰晤因為擔心而搬過來同居，就如一般對愛情的認知一樣，同居後夢幻的愛情就開始受到現實殘酷的考驗了，這一點韓國和台灣倒是沒有什麼不同~呵。


其中的一段恩琇獨白的文字十分有趣。


如果有人把同居這個單字帶著淫蕩鹹濕的色彩來看的話，那顯然就是一個沒有同居過的人…一起生活之後，我才了解到跟別人一起生活所面臨的問題。

第一、就算是一起生活的男女，並不代表一定會睡在一起。

第二、並不是每天都在做那件事情。

第三、我的時間並不是屬於我一個人的。

第四、在陽光普照的陽光下午，可能要用大掃除來打發時間。


這段文字真是寫實阿…這跟婚姻中面臨到的問題，基本上是一樣的，只是婚姻因為有了法定的關係，所以對於很多問題，都不得不，也必須要選擇包容。關於第一點，恩琇的床是單人的，當泰晤只是來約會時，倆人擠在單人床上當然是甜蜜而可以忍受的，變成同居，而需要天天共眠時，誰願意每天擠一張小床？第二點，因為每天都會看到彼此，有一點點理由和藉口時，當然就會覺得：每天有的是機會，明天再來吧。第三，在戀愛時，每天有人在為你等待，是讓人感到幸福的，若這個等待變成天天的時候，等待的那個人難熬，被等的那個人更是痛苦。最後，多一個人，環境整潔的維護，絕對比一個人住還要難得多…


說來說去，除了年齡之間的差距以外，恩琇和泰晤之間，存在著更多難解的問題，這就是愛情的迷人之處，沒有人可以說出具體的原因，能化為文字的，就只是愛的不夠而已。


公司主管介紹的金永洙，雖然平凡到讓人乏味，但卻安定到讓恩琇願意踏入婚姻，雖然最後仍是無疾而終，但最後的結束，卻讓我感到很不錯。


最後在恩琇身邊的，不是讓人重拾熱情的小七歲男人，也不是成熟穩重，可以給予平凡幸福的事業有成男子，而還是恩琇自己。


就像最後恩琇的那一段話，「通往前方的馬路又分成了許多方向，卻沒有人可以告訴我，我到底該選擇哪一條路。不過就算如此，我也不會盲目地搭上第一部車子。…」